Generatieve AI
García-Peñalvo en Vázquez-Ingelmo (2023) beschrijven generatieve AI als geavanceerde modellen die nieuwe, kwaliteitsvolle outputs genereren op basis van de data waarmee ze getraind worden. Ze maken hierbij een onderscheid met eenvoudigere modellen die enkel regels of numerieke voorspellingen genereren. De GenAI-tools zijn in staat om content voor interactie of consumptie te creëren die niet eerder gezien zijn.
Chat-GPT
Een voorbeeld van generatieve AI (GenAI) is ChatGPT. Dit is een programma dat in november 2022 door het bedrijf OpenAI werd gelanceerd (Voogel, 2023). Ondanks dat ChatGPT vooral gekend is als een intelligent conversatiesysteem, is het ook in staat om menselijke taken uit te voeren. Die taken zijn zeer divers, waaronder ook machine vertaling (Gao et al., 2023). Van Der Meer (2024) beschrijft ChatGPT als een chatbot die gebruikmaakt van AI om teksten te schrijven.
Vervolgens schrijven Peng et al. (2023) dat vergeleken met traditionele automatische vertaalsystemen ChatGPT extra informatie kan opnemen via de ingegeven vertaalinstructies om de prestaties verder te verbeteren. Onderzoek van Jiao et al. (2023) toont aan dat ChatGPT vergeleken met andere programma's zoals DeepL en Google Translate in staat is om zijn output aan te passen aan de ingegeven vertaalinstructie.